Publicado por: NMKarate | 21 Dezembro, 2007

Entrevista a ADAM SKOVACS

 

Hello Kovacs thank you very much for the time spended to answer these questions.

Ola Kovacs muito obrigado pelo tempo perdido a responder estas questões.  What it made you to enter for karate?

I started karate when I was 8 years old, I wanted to protect my self from the rude aggressive guysJ Also I have seen some kombat movies and I wanted to fight like they did on tv. 

O que é que te fez entrar para o karate?

Eu comecei o Karate com 8 anos de idade e comecei porque me queria proteger das pessoas agressivas, e também porque vi alguns filmes de combates e eu queria lutar como eles lutavam na TV.  

As all know you are one of the world-wide promises of karate, how you feel yourself with this?

Now that I am almost 27 I wouldn’t call my self a promise but I hope that I will have several more titles to win. To be a good competitor world-wide makes me feel happy and also it put you under a little pressure for performing good at all time you can. But this gives a great motivation for us athletes. 

Como todos sabemos tu es uma das promessas mundiais do karate, como é que te sentes com isto?

Neste momento tenho 27 anos, por isso não me considero uma promessa, mas espero ganhar ainda mais títulos. Para se ser um bom competidor à escala mundial, isso faz-nos sentir feliz mas também nos coloca debaixo de pressão para sermos em toda a altura bons. Mas isto dá uma grande motivação para os atletas.  

You think that soon we could be Olympic? We are in the certain way? 

I think that we should have gone to the games several years ago. Karate would be a much more popular sport to those who are only watching the game. I really hope that one day we will be there to compete for the Olympic medals. Also I think if so many people wants it there is nothing to stop us. It is only a question of time. 

Pensas que em breve poderemos ser Olimpicos?

Eu penso que poderemos ser olímpicos dentro de alguns anos. O karate será o desporto mais popular para todas as pessoas que vêm os jogos. Eu espero que um dia possamos estar a competir para as medalhas olímpicas. Penso também que se muitas pessoas querem, nada nos fará parar. É uma questão de tempo. 

which is the sensation to go up to the podio in a European or World-wide championship?

It feels like nothing else. You cannot forget it in probably never in your life. But if you step up there once you get addicted just like with the drugs. You want to be there again and again which is the difficult part. Being on the podium once is very hard but being there several times it is even more difficult.

Qual é a sensação de subir ao podio num Campeonato Europeu e Mundial?Sensação inesplicavel, Nunca na vida nos esquecemos daquele momento. Mas se subimos uma vez e é como as drogas, e assim tu queres ir ao pódio mais vezes e mais vezes, o que é a parte difícil. Estar no pódio uma vez é difícil, mas estar lá muitas vezes é ainda muito mais difícil.  

Which are your objectives in the future in the Karate?

 I Would like to compete for another 5-7 years. After I plan to open some clubs and also I will have to look for some things where I can earn moneyJ and of course after competing I would like to have a normal family life. 

Quais são os teus objectivos para o futuro do Karate?

Eu espero competir por mais uns 5 a 7 anos. Depois planeio abrir alguns clubes e ver outras coisas aonde possa ganhar dinheiro e depois de competir ter uma vida familiar normal. 

As you know, the team of this blog is Portuguese. What you think of the Portuguese Karate?

I think Portugese Karate is somewhere at the same level as the hungarian. But in the last some years I can see the development and the way how your team is progressing. Also my very good friend Nuno Moreira is already started to produce beautiful shiny medals for Potugalia with his excellent technique, talent and way of competing. I hope he and all the upcoming team will continue the well started way…

 Como sabes, a equipa deste blog é portuguesa. O que é que pensas do karate Português?

Eu penso que o Karate Português está de certa forma como o nível Húngaro. Mas nos últimos anos consegui ver um desenvolvimento e um caminho de como a vossa equipa tem progredindo. Também o meu grande amigo Nuno Moreira que já começou a levar varias medalhas para Portugal com uma excelente técnica, talento e forma de competir. Espero que ele e todos da equipa continuem com o bom caminho começado. 

 Complete name: Adam S.Kovacs

birth:03-02-1982      

 Weight:-65

Style: hayashi shito-ryu

Club: sporting budo

Federation: Hungarian Karate Federation

www.skovacs.hu 

 Nuno Moreira   


Responses

  1. Parabéns Nuno, mais uma excelente entrevista com um grande Karateca/Competidor.
    Um Abraço.

  2. Sem duvida na foto 3 grandes atletas! nuno moreira, aghayev e scovacs! Gostei da entrevista, fikamos a aguardar novas entrevistas a atletas nacionais e internacionais. grande blog!!

  3. é sem duvida não só um grande karateca mas também uma pessoa sensacional, ja estive junto dele alguns dias e poder treinar com o adam e ele é fenomenal….


Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão / Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão / Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão / Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão / Alterar )

Connecting to %s

Categorias

%d bloggers like this: